1
00:00:09,970 --> 00:00:11,263
私を引き受けてくれると思う？

2
00:00:13,432 --> 00:00:14,558
正しい質問です。

3
00:00:15,100 --> 00:00:16,935
本当に知りたいですか？

4
00:00:24,651 --> 00:00:26,212
お父さんがそうするだろうと本当に思いますか
あなたが欲しかった

5
00:00:26,236 --> 00:00:27,956
私たち全員を越えるために
自分を殺すためだけに？

6
00:00:28,071 --> 00:00:32,367
あなたはここに来たばかりで、すでに
あなたは私の敵に加わりました、

7
00:00:32,868 --> 00:00:34,327
<i>あなた自身が逮捕されました。

8
00:00:34,411 --> 00:00:36,621
<i>あなたはただ一緒にいるだけではありません
白人の女性、

9
00:00:36,913 --> 00:00:38,039
<i>それは市長の妻です。

10
00:00:38,123 --> 00:00:39,916
<i>次に何をするつもりですか?

11
00:00:40,167 --> 00:00:41,293
あなたにも会えてうれしいです。

12
00:00:41,751 --> 00:00:44,254
<i>アー・サーム、アイルランド人
暴力に訴えてきた。

13
00:00:45,088 --> 00:00:46,173
<i>私たちには保護が必要です。

14
00:00:48,467 --> 00:00:51,011
‐私はあなたを見つけます。 -そうだといい。

15
00:00:53,346 --> 00:00:56,308
あるだろう
トング間の戦争、

16
00:00:56,558 --> 00:00:58,351
そしてあなたがオンなら
間違った側...

17
00:00:59,186 --> 00:01:00,312
<i>躊躇しません。

18
00:01:02,647 --> 00:01:04,983
ここは中国ではなく、
チャイナタウンです。

19
00:01:05,484 --> 00:01:07,319
<i>起こっていることを止めることはできません。

20
00:01:07,611 --> 00:01:09,738
マイリン、彼女は私の妹です。

21
00:01:10,238 --> 00:01:12,157
<i>彼女はあなたの妹でした。

22
00:01:12,657 --> 00:01:13,825
<i>ほら、彼女はあなたの敵です。

23
00:01:14,993 --> 00:01:16,393
<i>彼らはますます大胆になり、

24
00:01:16,453 --> 00:01:18,830
私たちの近所にやって来る
今、私たちの路上で殺人が行われています。

25
00:01:19,456 --> 00:01:22,709
市長が私に尋ねました
新しいチャイナタウンチームを立ち上げるために。

26
00:01:23,418 --> 00:01:26,338
<i>市長は今度は示さなければならない
彼はチャイナタウンの犯罪に熱心だ。

27
00:01:26,671 --> 00:01:28,673
彼はそれ以上気にすることはできなかった
ハンドルが落ちたところ。

28
00:01:28,882 --> 00:01:31,009
でも幸運にも私にはあなたがいる
ハンマーを狙うこと。

29
00:01:31,343 --> 00:01:33,178
見なければなりません
路上の血。

30
00:01:33,470 --> 00:01:34,679
あなたの血が流れます。

31
00:01:35,764 --> 00:01:37,599
<i>彼らは戦争を望んでいる、
彼らに一つあげましょう。

32
00:01:41,144 --> 00:01:42,771
<i>事態は手に負えなくなってきました。

33
00:01:43,021 --> 00:01:45,398
2人の戦闘機、最高の戦闘機
それぞれのトング。

34
00:01:45,482 --> 00:01:46,525
決闘？

35
00:01:47,067 --> 00:01:48,107
<i>あなたは戦うことはできません。

36
00:01:48,151 --> 00:01:49,151
<i>リー・ヨンがあなたを殺します。

37
00:01:49,319 --> 00:01:52,364
勝てばと思う
小さなパワープレイは終わりました。

38
00:01:52,864 --> 00:01:53,907
<i>あなたはLong Ziiを殺しました。

39
00:01:55,575 --> 00:01:56,701
あなたは一体誰ですか？

40
00:01:56,952 --> 00:01:58,036
さようなら、アー・サーム。

41
00:01:58,828 --> 00:01:59,871
<i>準備はできていますか?

42
00:02:00,539 --> 00:02:02,874
<i>私たちの中で一人だけが行きます
そこから歩き出すこと。

43
00:02:04,543 --> 00:02:08,213
<i>これは、
彼らの争いを解決するためのトング。

44
00:02:09,422 --> 00:02:10,924
<i>このゲームは避けられない。

45
00:02:21,393 --> 00:02:22,953
これは勝利でした
あなたのトングのために、

46
00:02:23,019 --> 00:02:25,355
しかしご想像のとおり、
嬉しくないんです。

47
00:02:25,564 --> 00:02:27,607
一歩踏み出せば
常軌を逸した、

48
00:02:27,691 --> 00:02:30,026
終わるまで止まらないよ
あなたのかわいい小さな頭

49
00:02:30,110 --> 00:02:31,194
このテーブルの上に。

50
00:02:33,572 --> 00:02:34,612
<i>アー・サームはどうですか？

51
00:02:34,739 --> 00:02:36,157
<i>彼はもう私たちには役に立たない。

52
00:02:36,408 --> 00:02:37,688
<i>これが結果です。

53
00:02:37,742 --> 00:02:39,662
<i>私は人と変わりません
ここにいる他の誰か。

54
00:02:39,744 --> 00:02:41,788
来て。
私たち二人とも、それが真実ではないことを知っています。

55
00:02:42,038 --> 00:02:43,290
王は死んだ、

56
00:02:43,999 --> 00:02:45,000
女王様万歳。

57
00:02:45,500 --> 00:02:47,186
その必要はありません
もうこれをやってください。

58
00:02:47,210 --> 00:02:48,253
戻ってきてほしいです。

59
00:02:50,755 --> 00:02:51,840
あなたは生きています。

60
00:02:51,923 --> 00:02:53,258
そう感じ始めています。

61
00:02:53,425 --> 00:02:54,467
めちゃくちゃになるよ。

62
00:02:54,551 --> 00:02:55,551
おそらく。

63
00:02:55,594 --> 00:02:57,596
<i>戦士には 2 つの道しかありません。

64
00:02:57,846 --> 00:02:59,806
<i>殺されるか、回復するか。

65
00:04:33,692 --> 00:04:35,819
- 準備ができて？どうしたいですか？

66
00:04:35,902 --> 00:04:37,529
どうしたいですか？ - うん！

67
00:04:37,612 --> 00:04:38,989
‐ 頭を踏みつけてください！

68
00:04:51,584 --> 00:04:54,462
‐ 死んでるよ、チク！

69
00:05:34,753 --> 00:05:37,922
- くそ！

70
00:05:49,684 --> 00:05:51,519
‐ お金を返してください!

71
00:06:00,528 --> 00:06:02,405
‐ そこでご心配をおかけしました
ちょっとの間。

72
00:06:02,489 --> 00:06:04,699
‐ そうですね、彼は大きな男です。

73
00:06:04,783 --> 00:06:07,744
‐ 十分な大きさではありません。
‐ とにかく、今日はだめです。

74
00:06:10,121 --> 00:06:11,623
ありがとう。

75
00:06:11,706 --> 00:06:14,542
‐ 数えることはありません。

76
00:06:14,626 --> 00:06:15,627
- 私はあなたを信頼します。

77
00:06:15,710 --> 00:06:17,504
‐ 間違いを犯す可能性があります。

78
00:06:17,587 --> 00:06:18,671
‐ その気持ちは分かります

79
00:06:18,755 --> 00:06:20,316
あなたは誰かではありません
間違いが多い人。

80
00:06:20,340 --> 00:06:21,883
‐ お話ができました。

81
00:06:21,966 --> 00:06:23,593
‐ きっとできるでしょう。

82
00:06:23,676 --> 00:06:25,011
さて...

83
00:06:25,095 --> 00:06:26,721
‐あなたはどうですか？

84
00:06:26,805 --> 00:06:28,431
ここで何をしているのですか、
ああ、サーム？

85
00:06:29,974 --> 00:06:31,142
‐ 他のみんなと同じです。

86
00:06:31,226 --> 00:06:33,269
‐ その他の皆さん
お金が必要ですが、あなたには必要ありません。

87
00:06:33,353 --> 00:06:36,231
トングは気を付けます
自分たちのもの。

88
00:06:36,314 --> 00:06:37,524
そこで質問は、

89
00:06:37,607 --> 00:06:39,567
チャイナタウンとは何ですか
手斧をする男

90
00:06:39,651 --> 00:06:42,070
バーバリーコーストの戦闘場で？

91
00:06:42,153 --> 00:06:44,656
ふーむ？何を探していますか？

92
00:06:44,739 --> 00:06:46,199
‐ 鋭さを保つだけです。

93
00:06:47,909 --> 00:06:50,453
‐ 準備ができたらいつでも
答えを変えるには、

94
00:06:50,537 --> 00:06:52,163
私はあなたの彼女です。

95
00:06:52,247 --> 00:06:55,250
それが何であれ、
きっとお手伝いできると思います。

96
00:06:55,333 --> 00:06:56,376
- ありがとう。

97
00:07:01,923 --> 00:07:04,008
助けは必要ありません。

98
00:07:06,761 --> 00:07:08,429
- また近いうちにお会いしましょう。

99
00:09:32,323 --> 00:09:34,826
‐ それはあなたの奥さんですか？

100
00:09:40,373 --> 00:09:41,833
- はい。

101
00:09:42,875 --> 00:09:45,878
そして私の2人の息子。

102
00:09:45,962 --> 00:09:47,839
- おお。

103
00:09:47,922 --> 00:09:49,632
イアンとダニエル。

104
00:09:51,092 --> 00:09:53,303
I-ごめんなさい。

105
00:09:53,386 --> 00:09:55,263
どうやってそうなった？

106
00:09:55,346 --> 00:09:57,348
‐ 天然痘。

107
00:09:57,432 --> 00:09:58,725
8年前。

108
00:09:58,808 --> 00:10:01,227
私たちはここから引っ越してきたばかりです
広まった当時のニューヨークから。

109
00:10:02,645 --> 00:10:04,397
‐ ひどいですね。

110
00:10:06,357 --> 00:10:08,151
‐ 彼らは今では若い男性でしょう。

111
00:10:13,323 --> 00:10:14,741
何してるの？

112
00:10:16,242 --> 00:10:18,161
‐ 私の父は埋葬されました
丘の上のすぐ上に、

113
00:10:18,244 --> 00:10:22,040
そして彼らは彼の気持ちをリフレッシュします
週に2回お花を咲かせたり、

114
00:10:22,123 --> 00:10:23,958
それは花が多すぎる
どんな男性にとっても、

115
00:10:24,042 --> 00:10:25,626
そう思いませんか？

116
00:10:25,710 --> 00:10:28,338
広げるのが好きです
他のお墓の周りにも。

117
00:10:28,421 --> 00:10:30,340
‐ きっとあなたのお父さんですよ
それはありがたいです。

118
00:10:30,423 --> 00:10:32,303
‐ そうですね、私は仕事をしています
一般的な仮定の下で

119
00:10:32,383 --> 00:10:33,885
彼ならそうするだろうと
クソ嫌いだった。

120
00:10:33,968 --> 00:10:36,095
‐

121
00:10:36,179 --> 00:10:38,056
‐ それは面白いと思いますか？

122
00:10:40,350 --> 00:10:43,186
‐ ちゃんと知らなかっただけ
あなたのような女性はそう誓ったのです。

123
00:10:43,269 --> 00:10:44,354
- はぁ。

124
00:10:46,147 --> 00:10:47,249
あなたは私を男として思わない

125
00:10:47,273 --> 00:10:49,901
誰が多くの時間を費やしますか
まともな女性の間では。

126
00:10:51,861 --> 00:10:53,613
‐ あなたは判断が早いですね。
そうじゃないですか？

127
00:10:54,530 --> 00:10:56,157
‐ あなたこそがその人です
すぐに決めた人

128
00:10:56,240 --> 00:10:57,700
私が適切だったことを。

129
00:10:59,494 --> 00:11:01,079
‐ それで、そうしました。

130
00:11:02,914 --> 00:11:04,874
申し訳ありません。

131
00:11:04,957 --> 00:11:07,251
‐ 謝罪を受け入れました。

132
00:11:11,047 --> 00:11:14,926
まあ、まあ、させてもらいます
訪問に戻ります。

133
00:12:11,691 --> 00:12:13,609
- 何？

134
00:12:16,320 --> 00:12:17,780
ありがとう、坊や。

135
00:12:29,083 --> 00:12:32,086
‐ もう終わったと思った
バーバリーコーストと一緒に。

136
00:12:32,170 --> 00:12:33,463
‐ ああ...

137
00:12:33,546 --> 00:12:35,298
そうではないと思います。

138
00:12:35,381 --> 00:12:38,509
‐ 見つからないだろう
そこで何を探しているのか。

139
00:12:38,593 --> 00:12:40,261
‐ あなたは知りません
私が探しているもの。

140
00:12:40,344 --> 00:12:42,263
‐ 弱みを探しているんですね。

141
00:12:42,346 --> 00:12:46,267
あなたのテクニックの欠陥
リー・ヨンがあなたを倒すことを許しました。

142
00:12:46,350 --> 00:12:48,978
先ほども言ったように、
あなたはそれを見つけることはできません。

143
00:12:49,061 --> 00:12:51,189
‐ そうですね、時々
それはむしろ検索に関するものです

144
00:12:51,272 --> 00:12:53,107
そして、あなたが見つけたものについてはそれほど重要ではありません。

145
00:12:53,191 --> 00:12:55,651
- それはどういう意味ですか？

146
00:12:55,735 --> 00:12:56,611
- わからない。

147
00:12:56,694 --> 00:12:59,363
私たちはそうだと思った
決まり文句を取引しているだけです。

148
00:12:59,447 --> 00:13:00,781
- わかった。

149
00:13:00,865 --> 00:13:03,367
もう決まり文句は必要ありません。 - わかった。

150
00:13:05,077 --> 00:13:07,580
私はこの人たちを戦いで見た。

151
00:13:07,663 --> 00:13:09,832
彼らはカットオフキューを履いていた
彼らのジャケットに。

152
00:13:11,542 --> 00:13:13,586
‐ 彼らは自分たちをこう呼んでいます
テディの男の子たち。

153
00:13:13,669 --> 00:13:15,087
私はそれらを見たことがあります。

154
00:13:15,171 --> 00:13:17,215
彼らが履いているキューは
彼らの始まりの一部。

155
00:13:17,298 --> 00:13:20,635
参加したいのですが、
中国の頭皮があなたの手に入ります。

156
00:13:20,718 --> 00:13:23,137
‐考えていました
私たちは彼らを訪ねるべきです。

157
00:13:23,221 --> 00:13:25,973
- 今じゃない。
私たちは最近活動しすぎています。

158
00:13:26,057 --> 00:13:27,058
‐ 私たちは彼らを放っておいて、

159
00:13:27,141 --> 00:13:28,702
明日は彼らが取る
別の中国人の頭皮。

160
00:13:28,726 --> 00:13:31,729
‐ そしてもし私たちが離れ続けたら
死んだ白人の跡、

161
00:13:31,812 --> 00:13:34,732
私たちが脅威になるでしょう
私たちとチャイナタウンに。

162
00:13:38,486 --> 00:13:39,695
あなたは私に助けを求めました。

163
00:13:39,779 --> 00:13:41,739
‐ これは役に立ちません。

164
00:13:41,822 --> 00:13:45,284
これはあなただけが探しています
別の戦いのために。

165
00:13:45,368 --> 00:13:47,870
ファイトピット、テディボーイたち――

166
00:13:47,954 --> 00:13:49,806
あなたは勝ちたいと思っています
すでに終わった戦い。

167
00:13:49,830 --> 00:13:52,583
‐ そしてまた決まり文句に戻ります。

168
00:13:57,630 --> 00:13:59,924
‐ 来ても来なくても、
でも戻ります。

169
00:14:03,052 --> 00:14:04,929
今夜。

170
00:14:06,597 --> 00:14:08,015
<i>- 今夜帰ります。

171
00:14:08,099 --> 00:14:10,309
そして私が彼らに言ったら
あなたにはお金がありませんでした、

172
00:14:10,393 --> 00:14:11,811
それはあなたにとってとても悪いことになるでしょう。

173
00:14:11,894 --> 00:14:13,121
‐ 奴らはクソ野郎だ、ビル。

174
00:14:13,145 --> 00:14:14,563
彼らはここに属していません。

175
00:14:14,647 --> 00:14:16,148
彼らはまったく正しくありません。

176
00:14:16,232 --> 00:14:18,067
‐ あなたはギャンブルをしましたが、負けました。

177
00:14:18,150 --> 00:14:19,652
‐ 彼らは不正行為をしたのです！

178
00:14:19,735 --> 00:14:21,696
正直なテーブルはありません
チャイナタウン全体で。

179
00:14:21,779 --> 00:14:23,382
‐ しかし、それでもあなたは止まりませんでした。
でも、できましたか？

180
00:14:23,406 --> 00:14:25,950
‐ それで、どうするの？
足を骨折しますか？

181
00:14:27,451 --> 00:14:29,829
あなたは今、クソハイバインダーですか？

182
00:14:29,912 --> 00:14:31,872
‐ 何をしても...

183
00:14:31,956 --> 00:14:34,292
それほど悪くはないだろう
彼らがあなたに何をするかのように。

184
00:14:38,504 --> 00:14:40,715
‐ お金がないんだ、ビル。

185
00:14:40,798 --> 00:14:43,384
1円もかからないよ。

186
00:14:43,467 --> 00:14:46,387
‐ その指輪はどうですか？

187
00:14:46,470 --> 00:14:48,055
‐ これは私の父のものでした。 - うん？

188
00:14:48,139 --> 00:14:50,099
そして今なら彼は何と言うでしょうか？

189
00:15:08,159 --> 00:15:09,577
‐ 聞いてください...

190
00:15:09,660 --> 00:15:12,705
あなたがどれほど親密だったかがわかります
あなたのお父さんと一緒に。

191
00:15:12,788 --> 00:15:14,874
- ありがとう。

192
00:15:14,957 --> 00:15:18,210
‐ それで、決めたときは
自分で工場を経営するために、

193
00:15:18,294 --> 00:15:20,379
全力でサポートさせていただきました。

194
00:15:20,463 --> 00:15:21,797
‐ それはありがたいですね。

195
00:15:21,881 --> 00:15:23,632
‐ しかし今、市長の妻は

196
00:15:23,716 --> 00:15:25,926
百人のクーリー
彼女のために働いている。

197
00:15:26,010 --> 00:15:28,471
立場はわかりますか
私を入れてるの？

198
00:15:28,554 --> 00:15:30,115
‐ とても良いものです
実業家たちと一緒に、

199
00:15:30,139 --> 00:15:31,140
考えるべきです。

200
00:15:31,223 --> 00:15:34,477
彼らはとても情熱的です
中国人の労働力について。

201
00:15:34,560 --> 00:15:36,479
‐ 頑張っています
公平性を保つこと。

202
00:15:36,562 --> 00:15:38,773
‐ そして私は救おうとしています
私のビジネス。

203
00:15:38,856 --> 00:15:41,692
‐ 私はライモン・メリウェザーを知っています
彼は寛大な申し出をした

204
00:15:41,776 --> 00:15:42,693
あなたを買収するために。

205
00:15:42,777 --> 00:15:45,279
‐ マーサー・スティール
私の父の遺産です。

206
00:15:45,363 --> 00:15:46,447
‐ だから、そんなものを売ろう！

207
00:15:46,530 --> 00:15:49,533
収益を使用して a-- を開始します

208
00:15:49,617 --> 00:15:50,977
彼の記憶に残る慈善活動。

209
00:15:51,035 --> 00:15:52,620
- ごめんなさい。邪魔してるのかな？

210
00:15:52,703 --> 00:15:56,332
‐ ソフィー。はい。
そして、それが早すぎるということはありません。

211
00:16:01,003 --> 00:16:03,339
‐ おはようございます、市長さん。

212
00:16:03,422 --> 00:16:05,174
‐ ソフィー。

213
00:16:05,257 --> 00:16:08,302
何度もお願いしました
私をサミュエルと呼んでください。

214
00:16:08,386 --> 00:16:09,470
‐ ああ、わかっています。

215
00:16:09,553 --> 00:16:11,555
それはとても間違っていると感じます。

216
00:16:11,639 --> 00:16:12,723
‐ ソフィー。

217
00:16:15,226 --> 00:16:17,353
- 大丈夫。サミュエル。

218
00:16:17,436 --> 00:16:19,772
通っていただけますか
サミュエル、ベリーは？

219
00:16:22,525 --> 00:16:23,525
‐ 失礼いたします。

220
00:16:23,567 --> 00:16:26,028
‐ ああ、そうしますよ、サミュエル。

221
00:16:28,406 --> 00:16:31,575
‐ これを拾います
別の機会に。

222
00:16:33,911 --> 00:16:35,704
女性の皆様。 ‐サミュエル。

223
00:16:53,139 --> 00:16:55,891
あなたの夫は
ジャガイモの形。

224
00:16:55,975 --> 00:16:57,560
‐ あなたはもっと敬意を払うべきです。

225
00:16:57,643 --> 00:16:58,853
あなたは彼の家に住んでいます。

226
00:16:58,936 --> 00:17:01,063
‐ うーん、私はそれを考えるほうが好きです
あなたの家として。

227
00:17:01,147 --> 00:17:03,067
幸いなことに、あなたは私を送り出すことはできません
寄宿学校へ

228
00:17:03,107 --> 00:17:04,191
あなたがナディーンと同じように。

229
00:17:04,275 --> 00:17:06,193
‐ 最後になりますが、
私は彼女を送り出しませんでした。

230
00:17:06,277 --> 00:17:07,653
彼女は行くことを選びました。

231
00:17:07,736 --> 00:17:09,530
- 知っている。

232
00:17:09,613 --> 00:17:11,532
ごめん。

233
00:17:11,615 --> 00:17:14,034
ただ、彼女がいなくて寂しいです。

234
00:17:14,118 --> 00:17:16,495
‐ 私もそう思います。 ‐

235
00:17:19,999 --> 00:17:23,127
‐ そうですね、から聞きました。
先日のソーンヒル夫人。

236
00:17:23,210 --> 00:17:26,213
彼女の息子、スペンサーは、
あなたに電話したいと思います。

237
00:17:26,297 --> 00:17:27,131
- まあ、本当に？

238
00:17:27,214 --> 00:17:28,674
- はい。 ‐ いいえ。

239
00:17:28,758 --> 00:17:30,360
‐ どうやら捕まえたらしい
どこかであなたを見かける

240
00:17:30,384 --> 00:17:31,969
そして止まらない
あなたのことを話しています。

241
00:17:32,052 --> 00:17:35,055
‐ 彼は私に気づきました
私たちの父の葬儀で。

242
00:17:35,139 --> 00:17:36,891
そして夢中になる男

243
00:17:36,974 --> 00:17:39,894
悲しむ女性と
という問題があります...

244
00:17:39,977 --> 00:17:42,229
興味がない
解明中。

245
00:17:42,313 --> 00:17:43,481
‐あなたには無理ですね。

246
00:17:43,564 --> 00:17:45,125
君は失格に成功した
あなたのところに来るすべての人。

247
00:17:45,149 --> 00:17:47,359
‐ 私は洞察力があります。
いつか試してみるといいでしょう。

248
00:17:53,574 --> 00:17:56,494
ごめんなさい。
それは意地悪な言い方でした。

249
00:17:58,245 --> 00:17:59,997
愛しています、
でもやめてほしい

250
00:18:00,080 --> 00:18:03,209
私の世話をしようとしている
いつも。

251
00:18:03,292 --> 00:18:04,376
‐ 誰かがそうしなければなりません。

252
00:18:04,460 --> 00:18:06,879
‐

253
00:18:28,567 --> 00:18:30,069
‐ マイ・リン、光栄です。

254
00:18:30,152 --> 00:18:31,946
- ありがとう。

255
00:18:32,029 --> 00:18:33,697
‐ 何をもらえますか?

256
00:18:35,366 --> 00:18:37,117
‐ そうですね。
新しいレモンのバッチ。

257
00:18:37,201 --> 00:18:38,118
- はい。

258
00:18:38,202 --> 00:18:40,704
今朝届いたばかりです
ロサンゼルス出身。

259
00:18:46,544 --> 00:18:48,629
‐ あなたの妻は病気のようです。

260
00:18:48,712 --> 00:18:50,130
彼女は医者に診てもらう必要がある。

261
00:18:50,214 --> 00:18:52,174
‐ 彼女にそう言ったんですが...

262
00:18:52,258 --> 00:18:54,138
彼女は私たち二人が必要だと主張する
店を経営するために。

263
00:18:54,218 --> 00:18:56,637
閉店したら彼女を連れて行きます。

264
00:19:02,643 --> 00:19:04,061
‐ 全部引き受けます。

265
00:19:06,188 --> 00:19:07,314
- 何？

266
00:19:07,398 --> 00:19:10,192
‐ 全部です。
スタンド内のすべて。

267
00:19:14,071 --> 00:19:16,115
あなたは彼女を医者に連れて行きます。

268
00:19:18,033 --> 00:19:20,035
‐ それで、あなたはただ現れます
気が向いたときはいつでも、

269
00:19:20,119 --> 00:19:21,954
彼らはあなたを敵に回します
他のタマネギ、

270
00:19:22,037 --> 00:19:23,038
そしてあなたはスクラップしますか？

271
00:19:23,122 --> 00:19:26,041
‐ 一度試してみるといいでしょう。 ‐

272
00:19:26,125 --> 00:19:28,252
カンフーのことはやめておこう
あなたへ。

273
00:19:28,335 --> 00:19:31,046
ナイフを使わずに戦うことはできない
とても楽しそうです。

274
00:19:31,130 --> 00:19:32,923
‐ ああ、楽しいことを目的としたものではありません。

275
00:19:33,007 --> 00:19:34,842
‐ では、なぜわざわざ？

276
00:19:34,925 --> 00:19:36,051
‐ ああ...

277
00:19:37,136 --> 00:19:39,471
‐ このたわごとを信じられますか?

278
00:19:39,555 --> 00:19:42,683
信じられない
ジュン神父はこれに同意した。

279
00:19:42,766 --> 00:19:45,769
みたいに歩き回る
彼女はそのクソみたいな場所の所有者だ。

280
00:19:52,443 --> 00:19:54,653
- 来て。さあ行こう。

281
00:20:01,452 --> 00:20:03,996
<i>- それはデリケートな状況です、

282
00:20:04,079 --> 00:20:05,915
彼女の父親が亡くなってどうなったのか。

283
00:20:05,998 --> 00:20:09,710
しかし市長の妻が雇っている
クーリー労働には問題がある。

284
00:20:09,793 --> 00:20:10,794
‐ 本当に、バックリー？

285
00:20:10,878 --> 00:20:14,256
そう思いますか？
なんと素晴らしいまとめでしょう。

286
00:20:14,340 --> 00:20:18,218
交渉に行ってみませんか
頑固な妻と一緒に、

287
00:20:18,302 --> 00:20:19,678
そして私は周りに立っています
考え中

288
00:20:19,762 --> 00:20:24,266
新しくてエキサイティングな方法
痛いほど明らかなことを述べます。

289
00:20:24,350 --> 00:20:25,630
‐ 圧力がかかった場合
家では仕事ができないだろうし、

290
00:20:25,684 --> 00:20:26,894
おそらくその道は

291
00:20:26,977 --> 00:20:29,313
より強力なものを取るために
公的立場。

292
00:20:29,396 --> 00:20:30,898
中国人労働者を厳しく非難せよ。

293
00:20:30,981 --> 00:20:32,566
誰も疑ってはいけない
あなたが立っている場所。

294
00:20:32,650 --> 00:20:34,026
‐ それは私をただ見てしまうのではないでしょうか

295
00:20:34,109 --> 00:20:35,361
さらに偽善者のように？

296
00:20:35,444 --> 00:20:36,796
‐ 危険にさらされています
明白なことを述べることで、

297
00:20:36,820 --> 00:20:40,032
残念ながらその船は出航してしまいました。

298
00:20:40,115 --> 00:20:42,576
奥様のおかげですね、ということで。

299
00:20:42,660 --> 00:20:43,744
その間、

300
00:20:43,827 --> 00:20:45,871
もしかしたらプレッシャーを与えることができるかもしれない
ブレイク夫人に耐える

301
00:20:45,955 --> 00:20:47,081
他の面からも。

302
00:20:47,164 --> 00:20:48,248
‐ 労働者のことですか？

303
00:20:48,332 --> 00:20:50,876
‐ 続けます
その火を焚くために。

304
00:20:50,960 --> 00:20:52,544
‐ あるいは調整することもできます
彼女の価格設定

305
00:20:52,628 --> 00:20:54,546
彼女に余裕があるように
アイルランド人労働者を雇う

306
00:20:54,630 --> 00:20:56,298
そしてそれで終わりです。

307
00:20:56,382 --> 00:20:57,466
‐ そして報道陣に風が吹いたら

308
00:20:57,549 --> 00:21:00,219
あなたが与えていたもの
あなたの妻は有利な価格設定をしていますか？

309
00:21:00,302 --> 00:21:02,012
最後に
今やりたいこと

310
00:21:02,096 --> 00:21:03,305
さらなる精査を招くことだ。

311
00:21:03,389 --> 00:21:04,974
‐ 思い出してもいいですか
それはあなただった

312
00:21:05,057 --> 00:21:06,433
誰がマーサーに雇用を強要したのか

313
00:21:06,517 --> 00:21:08,060
そもそもクーリーレイバー？

314
00:21:08,143 --> 00:21:11,563
‐ はい、あなたを守るために、
それは私がまだやろうとしていることです。

315
00:21:11,647 --> 00:21:13,166
あなたは知っているはずです
人々がささやいていると。

316
00:21:13,190 --> 00:21:14,024
‐ それは言わないでください。

317
00:21:14,108 --> 00:21:15,418
‐ できない男
妻をコントロールする--

318
00:21:15,442 --> 00:21:17,820
‐ 私はやめると言いました。

319
00:21:23,117 --> 00:21:24,493
‐ わかりました、先生。

320
00:21:24,576 --> 00:21:26,078
‐ マイリンが歩き回る

321
00:21:26,161 --> 00:21:27,801
クソみたいに
チャイナタウンの女王。

322
00:21:27,830 --> 00:21:29,415
フォンハイは私たちの周りにいます、

323
00:21:29,498 --> 00:21:30,558
そんなことは決して起こらなかった

324
00:21:30,582 --> 00:21:31,851
私たちが彼らのために身をかがめていなかったら！

325
00:21:31,875 --> 00:21:35,087
‐ 心配しすぎですね
世間の認識について。

326
00:21:35,170 --> 00:21:37,798
気にしないでください
物事の見た目も含めて。

327
00:21:37,881 --> 00:21:40,134
自分自身に関心を持ってください
状況はどうなっているのか。

328
00:21:40,217 --> 00:21:42,636
‐「様子はどうですか」
私たちは弱そうに見えますか！

329
00:21:42,720 --> 00:21:45,931
そして他のトングも
アイデアを出し始めます。

330
00:21:46,015 --> 00:21:49,143
‐ ホップ・ウェイがいた
マイリンがここに来る前に。

331
00:21:49,226 --> 00:21:51,353
もっと時間がかかるだろう
彼女の子供じみた態度よりも

332
00:21:51,437 --> 00:21:54,064
当社の評判を傷つけるため。

333
00:21:54,148 --> 00:21:56,900
ロン・ジイの同盟
フォンハイと一緒に

334
00:21:56,984 --> 00:21:58,986
彼女の破滅となるだろう。

335
00:21:59,069 --> 00:22:01,780
彼女が壊れないなら
条約はそうするだろう。

336
00:22:01,864 --> 00:22:04,158
そして...

337
00:22:04,241 --> 00:22:06,994
私たちは全力で攻撃できる
6社のサポートを行っております。

338
00:22:07,077 --> 00:22:08,620
‐ 六社なんてくたばれ。

339
00:22:08,704 --> 00:22:10,914
彼らではありません
私たちと戦争するつもりだ。

340
00:22:12,041 --> 00:22:14,001
‐ バカにしないでください。

341
00:22:14,084 --> 00:22:16,503
六社を失うと、
チャイナタウンを失うことになる。

342
00:22:16,587 --> 00:22:17,463
捕まえて？

343
00:22:17,546 --> 00:22:19,882
- いいえ！わかりません！

344
00:22:19,965 --> 00:22:21,467
少なくとも
彼女はロンジーだった。

345
00:22:21,550 --> 00:22:23,052
言い訳は何ですか？

346
00:22:30,601 --> 00:22:32,227
‐ その他
言いたいの？

347
00:22:36,648 --> 00:22:39,902
‐ 純金‐‐
家族の家宝。

348
00:22:42,780 --> 00:22:45,699
‐ この冷酷なクソ野郎、ビル。

349
00:22:45,783 --> 00:22:47,367
‐ 聞いてください...

350
00:22:47,451 --> 00:22:50,621
私はこんなことをしてしまいました
あなたにとって十分な長さです。

351
00:22:50,704 --> 00:22:53,415
‐ 十分長いですか？何のために？

352
00:22:53,499 --> 00:22:55,793
‐ 借金を返しました。

353
00:22:55,876 --> 00:22:57,086
- おお。

354
00:22:57,169 --> 00:23:00,089
これは借金ではありません。これはあなたの仕事です。

355
00:23:00,172 --> 00:23:01,172
‐ いいえ、そうではありません。

356
00:23:01,215 --> 00:23:03,759
私は警察官ですが、
クソのために！

357
00:23:06,386 --> 00:23:09,848
‐ 口は仏様に祈ります、
でも心は…

358
00:23:10,891 --> 00:23:13,477
心、ビル、
何か他のことを言ってください。

359
00:23:13,560 --> 00:23:14,978
‐ それは一体どういう意味ですか？

360
00:23:15,062 --> 00:23:16,814
‐ それはあなたが私のために働いているということです。

361
00:23:19,066 --> 00:23:20,818
いいえ？

362
00:23:28,450 --> 00:23:31,495
‐

363
00:24:00,649 --> 00:24:02,860
‐ 感じたことがありました
ここであなたを見つけられるでしょう。

364
00:24:07,698 --> 00:24:09,658
果物。

365
00:24:09,741 --> 00:24:10,742
‐ 今日は墓掃除の日です。

366
00:24:10,826 --> 00:24:13,120
敬意を表しています
私たちの両親へ。

367
00:24:13,203 --> 00:24:14,538
- おお。

368
00:24:15,873 --> 00:24:19,001
彼らが今私たちを見ることができたら。

369
00:24:19,084 --> 00:24:20,919
‐ ああ、サーム。
‐ あなたは私をさいの目に切ろうとしました。

370
00:24:21,003 --> 00:24:22,754
‐ 私はあなたを救おうとしました。

371
00:24:22,838 --> 00:24:23,964
できることはすべてやった

372
00:24:24,047 --> 00:24:25,316
あなたを保つために
そのトーナメントからは。

373
00:24:25,340 --> 00:24:27,801
‐そして、あなたは私の死を命じました。

374
00:24:27,885 --> 00:24:28,886
ふーむ？

375
00:24:31,054 --> 00:24:33,932
大丈夫。あなたが選択したのです。

376
00:24:34,016 --> 00:24:35,934
今、私は自分のものを作りました。
‐ ああ、さあ。

377
00:24:36,018 --> 00:24:38,145
ジュン父さんは行かないよ
永遠に生きます。

378
00:24:38,228 --> 00:24:39,229
そしてヨンジュンは上司ではありません。

379
00:24:39,313 --> 00:24:41,732
それで、誰がホップウェイを率いることになるのでしょうか？

380
00:24:45,402 --> 00:24:46,570
何、あなた？

381
00:24:48,572 --> 00:24:50,032
‐ どうしてもというなら。

382
00:24:51,366 --> 00:24:53,869
‐ 気づいていただければ幸いです
あなたは負けた側を応援している

383
00:24:53,952 --> 00:24:55,329
手遅れになる前に。

384
00:24:55,412 --> 00:24:58,165
‐ ご存知の通り、そうすべきです
いつか自分の話を聞いてください。

385
00:24:58,248 --> 00:25:01,210
あなたはいつもそうだね...

386
00:25:01,293 --> 00:25:03,128
あなたはいつもとても優秀です。

387
00:25:03,212 --> 00:25:04,254
私たちが子供の頃でさえ、

388
00:25:04,338 --> 00:25:05,881
あなたはいつも確信していました
あなたは正しかったです。

389
00:25:05,964 --> 00:25:07,174
他の人は皆間違っていました。

390
00:25:07,257 --> 00:25:09,009
‐ 全員ではありません。

391
00:25:09,092 --> 00:25:10,427
あなただけです。 ‐

392
00:25:10,510 --> 00:25:12,095
‐ 本当に私が間違っていると思うなら、

393
00:25:12,179 --> 00:25:13,472
なぜ今ここにいるのですか？

394
00:25:13,555 --> 00:25:16,266
彼らはあなたを放り出しました
あなたが何もなかったかのように。

395
00:25:16,350 --> 00:25:17,351
あなたを腐らせるままにしておき、

396
00:25:17,434 --> 00:25:19,770
そして今あなたは着ています
彼らの色をもう一度。

397
00:25:19,853 --> 00:25:22,522
ちょっと考えてみてください。

398
00:25:22,606 --> 00:25:25,984
私たちは同じ側にいるかもしれません。

399
00:25:26,068 --> 00:25:28,779
- ふーむ。

400
00:25:31,198 --> 00:25:32,699
あなたの側のことを指します。

401
00:25:40,958 --> 00:25:42,417
小京？

402
00:25:45,754 --> 00:25:48,382
あなたはそう願うでしょう
あなたは私を殺したのです。

403
00:25:55,389 --> 00:25:57,599
‐ 明日はいつもある。

404
00:26:43,895 --> 00:26:44,938
- ごめん。

405
00:26:45,022 --> 00:26:46,940
邪魔するつもりはなかった。

406
00:26:47,024 --> 00:26:50,402
私はただあなたの集中力に感心していました。

407
00:26:50,485 --> 00:26:52,779
- ありがとう。

408
00:26:52,863 --> 00:26:54,406
‐うーん。

409
00:26:54,489 --> 00:26:57,492
ヨンジュンが使える
その焦点を少し。

410
00:26:57,576 --> 00:27:00,287
彼はすぐに激怒してしまう。

411
00:27:00,370 --> 00:27:02,122
‐ ああ、彼はただ外を見ているだけです
トング用に。

412
00:27:02,205 --> 00:27:04,291
‐ 私はそれを疑いません。

413
00:27:04,374 --> 00:27:08,003
私は彼に教えようとしてきました
何年もの忍耐。

414
00:27:08,086 --> 00:27:09,272
先生はドアを開けることができます。

415
00:27:09,296 --> 00:27:12,340
しかし学生は
それを通らなければなりません。

416
00:27:16,219 --> 00:27:19,431
私たちはあまり話したことがありません
あなたがトングに戻ってから。

417
00:27:20,891 --> 00:27:24,853
‐そうではなかったと知っています
私を連れ戻すというあなたの考え。

418
00:27:27,731 --> 00:27:30,233
‐ あなたと私は行きますか
問題がありますか？

419
00:27:40,827 --> 00:27:43,038
‐ いいえ。

420
00:27:44,873 --> 00:27:47,209
‐ いいですね。

421
00:27:47,292 --> 00:27:49,336
ヨンジュンを見守ってください。

422
00:27:49,419 --> 00:27:50,670
ご存知のとおり、

423
00:27:50,754 --> 00:27:53,548
彼は少し痒くなりすぎることがあります
彼自身の利益のために。

424
00:28:01,515 --> 00:28:04,643
‐

425
00:28:13,610 --> 00:28:15,070
‐ 早く帰ってきましたね。

426
00:28:15,153 --> 00:28:16,279
‐ そうですね...

427
00:28:16,363 --> 00:28:18,824
十分にあげたかった
これを調理する時間です。

428
00:28:18,907 --> 00:28:20,534
‐ ステーキ？また？

429
00:28:20,617 --> 00:28:22,869
‐ それはなぜですか?

430
00:28:22,953 --> 00:28:25,622
‐ 高いから仕方ない。
- おお。

431
00:28:25,705 --> 00:28:27,874
なぜそうすべきではないのか
私の家族は最高ですか？

432
00:28:27,958 --> 00:28:29,668
そして私は行ったことはありません
テーブルに、

433
00:28:29,751 --> 00:28:31,169
その表情がそれを意味するなら。

434
00:28:31,253 --> 00:28:34,840
‐どんな見た目ですか？
‐ 見た目はよくわかりますね。

435
00:28:34,923 --> 00:28:36,842
きっと出てきたよ
その表情で子宮の。

436
00:28:36,925 --> 00:28:39,553
‐ いいえ、会ったことはありませんでした
それでも、私はそうでしたか？

437
00:28:39,636 --> 00:28:43,306
- ニース。

438
00:28:43,390 --> 00:28:44,710
取り除きました
フーリガンのカップル

439
00:28:44,766 --> 00:28:46,577
周りを徘徊していた人
クインの屠殺場

440
00:28:46,601 --> 00:28:47,477
先週。

441
00:28:47,561 --> 00:28:49,980
それ以来、老人は、
彼は...が好きです

442
00:28:50,063 --> 00:28:51,731
そばにいてもらいましょう
そして彼の様子をチェックしてください。

443
00:28:51,815 --> 00:28:54,568
それで…ステーキ。

444
00:28:54,651 --> 00:28:56,319
‐ わかりました、それでは。

445
00:28:59,239 --> 00:29:02,325
<i>- 彼女は私が嘘をついていることを知っていました
私の今いましい歯を通して。

446
00:29:02,409 --> 00:29:03,493
わかりました。

447
00:29:03,577 --> 00:29:06,580
彼女はこのような表情をします、
このクソ狂った表情、

448
00:29:06,663 --> 00:29:08,331
彼女が知ったら
私は自分のお尻を話しています。

449
00:29:08,415 --> 00:29:09,916
‐ 夕方、皆さん。

450
00:29:10,000 --> 00:29:11,626
‐ 夕方、リアリーさん。

451
00:29:11,710 --> 00:29:13,587
‐ あの製材所の仕事のようだ
ワークアウト

452
00:29:13,670 --> 00:29:14,963
多くの皆さんのために。

453
00:29:15,046 --> 00:29:16,882
- はい、そうです。

454
00:29:16,965 --> 00:29:17,883
ありがとう。

455
00:29:17,966 --> 00:29:19,217
参加してみませんか？

456
00:29:19,301 --> 00:29:22,387
‐ ご提案いただきありがとうございます。
でも先約があるんです。

457
00:29:24,181 --> 00:29:26,975
会費だけ徴収させていただきます
そして私は向かっています。

458
00:29:27,058 --> 00:29:28,518
‐ 会費は？

459
00:29:30,103 --> 00:29:31,938
私たちは働き始めたばかりです
先週。

460
00:29:32,022 --> 00:29:33,940
‐ 給料も支払われましたし、

461
00:29:34,024 --> 00:29:35,084
それは私たちが言うことができる以上のものです

462
00:29:35,108 --> 00:29:36,735
他の多くの人について
この辺で。

463
00:29:36,818 --> 00:29:39,029
今日、あなたは幸運な人です。

464
00:29:39,112 --> 00:29:41,865
明日、あなたは戻ってくるかもしれない
他のみんなと一緒に敷地内で。

465
00:29:43,200 --> 00:29:46,870
重要なのは、私たちは全員だということです
この中で一緒に。

466
00:29:46,953 --> 00:29:48,038
そうじゃないですか？

467
00:29:58,173 --> 00:29:59,173
そうじゃないですか？

468
00:30:02,636 --> 00:30:03,929
- はい。

469
00:30:05,388 --> 00:30:06,932
私たちは。

470
00:30:20,403 --> 00:30:22,364
- ありがとう。

471
00:30:22,447 --> 00:30:24,241
夕食をお楽しみください。

472
00:30:36,670 --> 00:30:38,296
お待たせして申し訳ありません。

473
00:30:38,380 --> 00:30:41,132
‐ お願いしたものはあります。

474
00:30:51,142 --> 00:30:52,852
‐ これは動くのに十分安定していますか？

475
00:30:52,936 --> 00:30:55,897
‐ 汚さない限り
ブラストキャップ付き。

476
00:31:03,780 --> 00:31:05,657
‐ あなたはここにいなかった。

477
00:31:26,011 --> 00:31:29,723
‐ あなたは私たちの国に来ました。

478
00:31:29,806 --> 00:31:31,599
あなたは私たちの仕事を奪います。

479
00:31:31,683 --> 00:31:34,602
あなたたちは私たちの女性と子供たちをレイプします。

480
00:31:34,686 --> 00:31:36,896
全部持ってきてね
これらのクソ病気。

481
00:31:36,980 --> 00:31:38,064
- うん。

482
00:31:38,148 --> 00:31:41,901
‐ わかりました
あの卑劣なクソ目。

483
00:31:41,985 --> 00:31:44,237
したがって、忠実なアメリカ人として、

484
00:31:44,321 --> 00:31:47,782
私はあなたに宣告します
首吊りで死ぬ。

485
00:31:52,954 --> 00:31:55,081
‐ 黙ってろ！

486
00:31:57,959 --> 00:32:00,045
‐行きなさい、ピーティ。彼をそこまで連れて行ってください。

487
00:32:03,131 --> 00:32:05,425
‐ なんてことだ。 ‐ 彼を飛ばしてみませんか。

488
00:32:17,520 --> 00:32:18,980
‐ 一体何なの？

489
00:32:23,485 --> 00:32:25,153
女の子？

490
00:32:32,535 --> 00:32:34,371
‐ あなたは一体誰ですか?

491
00:32:34,454 --> 00:32:36,164
‐ 彼女は私と一緒です。

492
00:32:36,247 --> 00:32:37,540
‐ <i>あなたは一体何者ですか?

493
00:32:37,624 --> 00:32:39,250
‐ それは重要ではありません
今すぐ。

494
00:33:03,525 --> 00:33:04,901
‐ライ。

495
00:33:45,191 --> 00:33:46,359
何？

496
00:34:37,202 --> 00:34:39,412
‐ やあ、おい。どうしたの？

497
00:34:39,496 --> 00:34:42,207
‐ 家に帰れなかったのね
昨夜。

498
00:34:42,290 --> 00:34:44,584
またあのボートで戦うの？

499
00:34:44,667 --> 00:34:46,085
- うん。 ‐ 勝ちますか？

500
00:34:46,169 --> 00:34:47,504
‐ 聞かなければなりませんか？本当に？

501
00:34:49,506 --> 00:34:51,674
見に来なければなりません
いつか。

502
00:34:55,720 --> 00:34:59,140
玉ねぎをいくつか払って行きました
ロン・ジーの巣窟の一つへ。

503
00:34:59,224 --> 00:35:01,226
これが彼らが使っているものです。

504
00:35:01,309 --> 00:35:03,728
‐ 糖蜜です。だから何？

505
00:35:03,812 --> 00:35:05,605
‐ 心配ありません
それが何なのかについて。

506
00:35:05,688 --> 00:35:08,107
何がそうではないのか心配です。

507
00:35:08,191 --> 00:35:10,068
しかも中国から来たものではなく、

508
00:35:10,151 --> 00:35:12,004
つまりロンジーのことです
そのために支払うお金が減り、

509
00:35:12,028 --> 00:35:14,989
それは説明します
どうすれば料金を安くできるか、

510
00:35:15,073 --> 00:35:17,867
それは説明します
なぜ顧客を失っているのか。

511
00:35:17,951 --> 00:35:19,994
‐ これをジュン神父に持っていきますか？

512
00:35:20,078 --> 00:35:23,164
‐ ジュン父は決して止まらない
中国からの発注。

513
00:35:24,165 --> 00:35:26,918
彼は怒ることを怖がりすぎている
六社。

514
00:35:28,211 --> 00:35:31,714
‐ そうですね、その時は
私たちは競争する必要はありませんでした。

515
00:35:35,677 --> 00:35:37,303
今ではそうなります。

516
00:35:37,387 --> 00:35:39,514
‐ とんでもない。

517
00:35:42,725 --> 00:35:44,185
‐ 彼は知っているでしょうか？

518
00:35:47,438 --> 00:35:49,315
- 何？

519
00:35:49,399 --> 00:35:51,943
‐ あなたこそがその人です
誰が注文するんですか？

520
00:35:53,111 --> 00:35:54,946
ローカルソースをセットアップできます。

521
00:35:55,029 --> 00:35:57,740
ジュン父さんは持っていない
それについて知るために。

522
00:35:59,200 --> 00:36:01,911
‐ 彼はやがて気づくでしょう。

523
00:36:01,995 --> 00:36:03,663
‐ そうですね。
私がいつも言っていること。

524
00:36:03,746 --> 00:36:07,208
許しを請ったほうがいいよ
許可を求めるよりも。

525
00:36:08,751 --> 00:36:11,671
私たちは多くのチョップを失った
マイリンを切り込むことで。

526
00:36:11,754 --> 00:36:14,382
その一部を相殺できるでしょう
輸入を止めたら。

527
00:36:18,386 --> 00:36:21,514
地元の情報源が必要だ
私たちは信頼できます。

528
00:36:28,229 --> 00:36:31,983
それで、一つ見つけてみましょう。

529
00:36:36,696 --> 00:36:38,448
- わかった。

530
00:36:38,531 --> 00:36:39,866
- わかった。

531
00:36:43,369 --> 00:36:46,998
‐ 朝食を食べましょう。
クソ飢えてるよ。

532
00:36:51,878 --> 00:36:54,589
顔に血が付いています。

533
00:36:54,672 --> 00:36:56,257
- おお。

534
00:36:56,341 --> 00:36:57,258
ここ？ - うん。

535
00:36:57,342 --> 00:36:58,885
- はぁ？ ‐ はい。

536
00:36:58,968 --> 00:37:00,219
そこには。

537
00:37:00,303 --> 00:37:02,180
‐ それは私のものではないと思います。

538
00:37:05,892 --> 00:37:09,187
‐ どんどん良くなっていきます
それはもっと良いことですよね？

539
00:37:09,270 --> 00:37:11,481
今回で5回目です
数か月以内に、

540
00:37:11,564 --> 00:37:13,042
そして私たちはみんなファックしている
それを示すために。

541
00:37:13,066 --> 00:37:15,068
彼がそう感じるのも不思議ではない
彼はそれを続けることができる。

542
00:37:15,151 --> 00:37:17,111
‐ 一人じゃないよ…

543
00:37:17,195 --> 00:37:19,530
少なくとも今回はそうではありません。

544
00:37:19,614 --> 00:37:21,574
ここにいる二人は殺された
自分たちのナイフで

545
00:37:21,658 --> 00:37:24,369
そして、見た目によれば、
かなりの戦いをした。

546
00:37:24,452 --> 00:37:26,120
残りの３つは
そしてそこにいる男

547
00:37:26,204 --> 00:37:28,164
剣で殺されました。

548
00:37:28,247 --> 00:37:30,249
もっとあった
ここにいる攻撃者は1人ではありません。

549
00:37:30,333 --> 00:37:31,834
‐ マジで！

550
00:37:31,918 --> 00:37:33,312
あなたはそうなった人です
ずっと私に言ってる

551
00:37:33,336 --> 00:37:34,671
私たちが探していたこと
一人の男のために。

552
00:37:34,754 --> 00:37:37,298
‐ そうだ、そして今は私がその人だ
私たちがそうではないなんて誰が言ったのでしょう！

553
00:37:46,432 --> 00:37:48,601
‐ それは一体何だったんですか？

554
00:37:48,685 --> 00:37:51,062
- わからない。

555
00:37:51,145 --> 00:37:52,438
‐ 思い出させる必要はありません

556
00:37:52,522 --> 00:37:54,273
すべてのたわごとについて
高いところから登ってます。

557
00:37:54,357 --> 00:37:55,942
そして信じてください、
たくさんありますよ。

558
00:37:56,025 --> 00:37:57,777
そしてすべては下り坂へと転がっていきます。

559
00:37:57,860 --> 00:37:59,445
あなたとあなたのチームなら
私が見つからない

560
00:37:59,529 --> 00:38:01,447
少なくとも一人の剣士は、

561
00:38:01,531 --> 00:38:03,324
できる人を集めます。

562
00:38:03,408 --> 00:38:04,867
‐ 私たちはできる限りのことをやっています。

563
00:38:04,951 --> 00:38:06,703
‐ そうですね、もっとやってください。

564
00:38:10,331 --> 00:38:12,875
そしてあなたは得ます
あなたのボーイ・リーが並んでいます！

565
00:38:12,959 --> 00:38:15,461
彼が目指していた唯一のことは
彼はひどいマナーだった、

566
00:38:15,545 --> 00:38:16,545
そしてそれらがなければ、

567
00:38:16,587 --> 00:38:17,940
考えられない
たった一つのとんでもない理由で

568
00:38:17,964 --> 00:38:18,881
彼をそばに置いておくために！

569
00:38:18,965 --> 00:38:20,359
‐ 行ってそのクソを整理して、
しますか？

570
00:38:20,383 --> 00:38:22,218
‐ そうなんです、ビル。

571
00:38:29,934 --> 00:38:33,271
‐ 何を言いたいのですか
そこにあったのは一体何だったのか？

572
00:38:33,354 --> 00:38:35,606
‐ 複数の殺人？

573
00:38:35,690 --> 00:38:37,525
‐ かわいくならないでください。

574
00:38:39,652 --> 00:38:42,363
聞いてください、あなたは口を開くことはできません
そんな感じでフラナガンへ向かいます。

575
00:38:42,447 --> 00:38:44,282
‐ はい、分かりました。

576
00:38:44,365 --> 00:38:45,365
ごめんなさい。

577
00:38:45,408 --> 00:38:47,827
‐ あなたは持っていません
私に謝るために。

578
00:38:47,910 --> 00:38:50,121
正直に言うと、楽しかったです。

579
00:38:52,457 --> 00:38:54,417
‐ あなたはまだ得ています
頭痛は？

580
00:38:54,500 --> 00:38:55,835
- うん。

581
00:38:55,918 --> 00:38:58,504
‐ そしてアヘンチンキの
役に立たないの？

582
00:38:58,588 --> 00:39:00,840
‐ ええと、いいえ。

583
00:39:00,923 --> 00:39:03,384
‐ 2ヶ月くらい経ったんですか？

584
00:39:03,468 --> 00:39:04,719
医者は何と言っていますか？

585
00:39:04,802 --> 00:39:06,763
‐ 彼はたくさんあると言います
私たちは理解できません

586
00:39:06,846 --> 00:39:08,389
頭部の怪我について。

587
00:39:09,599 --> 00:39:11,851
‐ もしかしたらと思いますね
しばらく休んだほうがいいですか？

588
00:39:11,934 --> 00:39:13,728
‐ たぶんだと思います
チャオと話しに行くべきだ。

589
00:39:13,811 --> 00:39:15,271
‐ チャオさんとたっぷりお話させていただきました！

590
00:39:15,354 --> 00:39:17,356
‐ そして彼はまだ
私たちを待っています。

591
00:39:17,440 --> 00:39:19,025
男のほうが滑らかだよ
スロップジャーよりも。

592
00:39:19,108 --> 00:39:21,986
‐ 彼が話したくないなら、
彼は話すつもりはありません。

593
00:39:22,070 --> 00:39:25,406
‐ そうですね、それならコツはあると思います
彼にその気にさせることです。

594
00:40:07,615 --> 00:40:09,534
‐ 皆さん、お願いします。

595
00:40:09,617 --> 00:40:11,160
こんなことはしないでください！いいえ！

596
00:40:21,629 --> 00:40:23,089
- おい！

597
00:40:23,172 --> 00:40:25,216
おい！そんなことはできません！

598
00:40:25,299 --> 00:40:26,342
おい！

599
00:40:27,343 --> 00:40:28,678
こんなでたらめだよ、ビル。

600
00:40:28,761 --> 00:40:31,180
チャオは何回助けてくれますか？
今、あなたは私のビジネスを台無しにしますか？

601
00:40:31,264 --> 00:40:33,474
‐ 警告しましたよ、チャオ。
剣士が必要だ。

602
00:40:33,558 --> 00:40:35,476
‐ 持っていないって言いましたね。

603
00:40:35,560 --> 00:40:37,895
‐ 人々が死んでいきます、チャオ！ - おい！

604
00:40:43,234 --> 00:40:45,194
ただ与えてください
使えるもの。

605
00:40:45,278 --> 00:40:46,779
私は下にいる
ここでは大きなプレッシャーがかかります。

606
00:40:46,863 --> 00:40:49,782
-

607
00:40:49,866 --> 00:40:51,784
はい。

608
00:40:51,868 --> 00:40:54,287
はい、あなたは大きなプレッシャーを受けています

609
00:40:54,370 --> 00:40:55,955
いろんなところから、ん？

610
00:40:56,038 --> 00:40:58,124
‐ 何ということだ
について話しているのですか？

611
00:41:00,042 --> 00:41:02,128
‐ いろいろ聞きますよ。

612
00:41:02,211 --> 00:41:04,505
‐どんなこと？

613
00:41:04,589 --> 00:41:06,674
‐ 私があなただったら、
私のことは心配しません。

614
00:41:06,757 --> 00:41:09,343
私にはあなたがそうであるように見えます
あなた自身の問題は十分です。

615
00:41:12,221 --> 00:41:15,308
あなたは私に知らせてくれました
話す準備ができたら。

616
00:41:17,268 --> 00:41:20,104
リー！

617
00:41:40,708 --> 00:41:42,168
<i>- メリウェザーさん。

618
00:41:42,251 --> 00:41:43,961
これらの訪問が始まります
なる

619
00:41:44,045 --> 00:41:46,130
何か悪い習慣のようなもの。

620
00:41:46,214 --> 00:41:48,299
‐ バイロンは親友でした。

621
00:41:48,382 --> 00:41:50,635
私にできる最低限のこと
娘の健康診断中です。

622
00:41:50,718 --> 00:41:51,718
‐うーん。

623
00:41:51,761 --> 00:41:52,678
あなたのほうが説得力があるでしょう

624
00:41:52,762 --> 00:41:54,347
持っていなかったら
隠された動機。

625
00:41:54,430 --> 00:41:55,348
‐ ああ、逆ですね。

626
00:41:55,431 --> 00:41:57,071
私は提供しないでしょう
あなたの会社を買うために

627
00:41:57,141 --> 00:41:59,352
考えていなかったら
それはあなたの最善の利益でした。

628
00:41:59,435 --> 00:42:01,103
‐ ああ、それであなたは
慈善家。

629
00:42:01,187 --> 00:42:02,772
- もちろん違います。

630
00:42:02,855 --> 00:42:05,233
私も同じくらい興味があります
あなたと同じように利益を得ることができます。

631
00:42:05,316 --> 00:42:07,526
そして、
適度な現金注入

632
00:42:07,610 --> 00:42:10,071
そしていくつかの変更を加えると、

633
00:42:10,154 --> 00:42:12,615
この場所は捏造されている可能性があります
鋼桁

634
00:42:12,698 --> 00:42:14,367
私の建築プロジェクト用ですね？

635
00:42:14,450 --> 00:42:15,952
- はい。そうですね、ありがとう。

636
00:42:16,035 --> 00:42:17,036
しかし、ご覧のとおり、

637
00:42:17,119 --> 00:42:18,913
私はほんの少しです
今は忙しすぎるので、

638
00:42:18,996 --> 00:42:20,206
それで、許していただければ‐‐

639
00:42:20,289 --> 00:42:21,290
‐ ブレイク夫人、

640
00:42:21,374 --> 00:42:23,542
どれくらいだと思いますか
あなたの夫は続けるでしょう

641
00:42:23,626 --> 00:42:24,460
ここであなたを甘やかすために？

642
00:42:24,543 --> 00:42:26,170
‐ これは違います
夫の仕事。

643
00:42:26,254 --> 00:42:27,380
それは私のです。

644
00:42:27,463 --> 00:42:30,091
‐ あなたは私を誤解しています。
‐いいえ、あなたは私のことを誤解しています。

645
00:42:30,174 --> 00:42:34,053
だから私は話します
とてもゆっくりとはっきりと。

646
00:42:34,136 --> 00:42:37,431
マーサースチールは非売品です。

647
00:42:37,515 --> 00:42:39,016
‐ 見えます
私にとってそれは一緒です--

648
00:42:39,100 --> 00:42:40,351
‐ 以上です。

649
00:42:40,434 --> 00:42:41,727
一度に一歩ずつ。

650
00:42:41,811 --> 00:42:44,563
- どうしたの？
‐ それはあのクソ労働者たちだった。

651
00:42:44,647 --> 00:42:47,149
５人が負傷。
そして一団が逃げ出した。

652
00:42:48,317 --> 00:42:50,653
あと10人足りないよ
その日のために。

653
00:42:50,736 --> 00:42:52,905
‐ クラウディアを見つけて‐‐ 見てもらいます
男性の負傷に。

654
00:42:52,989 --> 00:42:54,740
‐ はい、奥様。

655
00:42:54,824 --> 00:42:57,410
‐大丈夫ですか？

656
00:42:58,828 --> 00:43:02,623
‐ 間違いなく、あなたは採用しました
良い警備会社。

657
00:43:12,341 --> 00:43:14,427
‐やあ、チャオ。

658
00:43:14,510 --> 00:43:16,220
‐ 玉ねぎがかゆい。

659
00:43:16,304 --> 00:43:17,888
飲んでるの？ ‐ いいえ、いいえ。

660
00:43:17,972 --> 00:43:20,474
私は、えー、あなたの家の近くに行きました。

661
00:43:20,558 --> 00:43:21,934
‐ さて、早めに閉店しました。

662
00:43:22,018 --> 00:43:23,519
どういうご用件ですか？

663
00:43:23,602 --> 00:43:25,771
‐ 情報が必要です。

664
00:43:25,855 --> 00:43:27,189
私が支払います。

665
00:43:34,697 --> 00:43:36,737
‐ そこまでチョップ、あなたはそうではありません
情報にお金を払っている。

666
00:43:36,782 --> 00:43:38,743
あなたは裁量権の対価を払っているのです。

667
00:43:38,826 --> 00:43:42,288
‐ ヨンジュンと私が探しています
地元の糖蜜源のために。

668
00:43:42,371 --> 00:43:44,415
‐ ジュン神父のことですね。
そうじゃないですか？

669
00:43:44,498 --> 00:43:47,752
ソースが変わるから
政治的な影響を及ぼします。

670
00:43:47,835 --> 00:43:49,295
それができるのはジュン神父だけだ。

671
00:43:49,378 --> 00:43:51,422
‐ ヨンジュンのことです。

672
00:43:53,090 --> 00:43:54,425
‐ 一体何をしているのですか？

673
00:43:54,508 --> 00:43:57,720
‐ 素朴な質問です、チャオ。
‐ 聞いてください...

674
00:43:57,803 --> 00:43:59,680
ヨンジュンがいるのは知っています
彼のパパの問題、

675
00:43:59,764 --> 00:44:01,807
しかし、あなたはもっとよく知っておくべきです。

676
00:44:01,891 --> 00:44:04,060
これはどういうことですか？

677
00:44:06,812 --> 00:44:09,148
それが何であれ、させてください
あなたにアドバイスをください。

678
00:44:09,231 --> 00:44:11,067
そして、これは無料です。
- わかった。うん。

679
00:44:11,150 --> 00:44:13,152
‐ もうやめろ

680
00:44:13,235 --> 00:44:15,821
全体を持ってくる前に
くそー、あなたと仲良くしてください。

681
00:44:17,990 --> 00:44:20,284
ありがとう。

682
00:44:21,786 --> 00:44:25,039
‐ 忘れるためにこれを保管しています
私たちはこの会話をしたことがあります。

683
00:44:25,122 --> 00:44:27,041
‐ もちろんそうですよ。

684
00:44:29,752 --> 00:44:32,380
‐ こんにちは、チャオ。 ‐ ちょっといいですか？

685
00:44:44,392 --> 00:44:45,976
‐ 誰かが機嫌が悪いです。

686
00:44:46,060 --> 00:44:48,437
‐ あなたのこの小さな趣味は、

687
00:44:48,521 --> 00:44:52,108
それは起こり始めています
本当に頭が痛いです。

688
00:44:55,236 --> 00:44:56,612
‐ 私の趣味は？

689
00:44:59,990 --> 00:45:01,617
そのうち、
あなたは私に言わなければなりません

690
00:45:01,700 --> 00:45:04,245
調子はどうですか
みんなのビジネスを知るため。

691
00:45:04,328 --> 00:45:06,914
‐ 私はビジネスをしています
みんなのビジネスの。

692
00:45:06,997 --> 00:45:09,375
‐ うーん、面倒ですね。

693
00:45:09,458 --> 00:45:11,127
‐ 他には何があるでしょう
迷惑ですか？

694
00:45:11,210 --> 00:45:12,378
- ふーむ？

695
00:45:12,461 --> 00:45:14,505
‐ 雄牛を飼う
在庫をカートに入れて運び出す

696
00:45:14,588 --> 00:45:17,299
そして私の店を閉めてください。

697
00:45:17,383 --> 00:45:19,802
- 本当に？ ‐ それは迷惑ですね。

698
00:45:23,639 --> 00:45:24,974
‐ ごめんなさい、チャオ。

699
00:45:25,057 --> 00:45:27,935
‐ 「ごめんなさい」ではカバーできない
私の損失ですよね？

700
00:45:28,018 --> 00:45:30,729
‐ あなたはいつも見つけているようです
足から着地する方法。

701
00:45:30,813 --> 00:45:31,981
‐ もしかしたら今度は、

702
00:45:32,064 --> 00:45:34,024
私は足で着地するよ
ターンインすることで

703
00:45:34,108 --> 00:45:37,862
この謎の剣士
雄牛たちはとても熱心に見つけようとしています。

704
00:45:37,945 --> 00:45:41,240
‐ 彼らはそれを決して信じないだろう。

705
00:45:45,453 --> 00:45:46,996
そんなことは絶対にしないでしょう。

706
00:45:47,079 --> 00:45:50,082
‐ 過大評価しないでください
どれだけ苦しむことになるか

707
00:45:50,166 --> 00:45:51,834
秘密を守るために。

708
00:45:57,965 --> 00:46:00,134
‐考えていました
身を低くする必要があるかもしれない

709
00:46:00,217 --> 00:46:01,719
とにかく少しの間。

710
00:46:01,802 --> 00:46:04,180
‐そうだと思います
素晴らしいアイデアです。

711
00:46:06,807 --> 00:46:09,435
‐ お茶はいかがですか？ - ありがとう。

712
00:46:11,687 --> 00:46:14,815
‐ 秘密といえば…

713
00:46:14,899 --> 00:46:17,193
あなたはあなたのものを見に行きましたか？

714
00:46:24,116 --> 00:46:25,826
明日。

715
00:47:12,414 --> 00:47:15,876
‐ 牡蠣！牡蠣！
新鮮な牡蠣！

716
00:47:39,441 --> 00:47:40,985
- こんばんは。

717
00:49:19,208 --> 00:49:20,542
‐ 健闘しました。

718
00:49:20,626 --> 00:49:22,628
‐いいえ、ずさんでした。

719
00:49:22,711 --> 00:49:24,630
もっと早く彼を終わらせるべきだった。

720
00:49:24,713 --> 00:49:26,353
‐ あなたは彼を終わらせた
3分以内に。

721
00:49:26,423 --> 00:49:28,884
ここには誰もいない
それに近づいてきました。

722
00:49:32,388 --> 00:49:34,264
‐ さて、こうすれば
あなたは勝利を祝います、

723
00:49:34,348 --> 00:49:36,475
何が起こるか見たくない
負けたとき。

724
00:49:39,228 --> 00:49:41,480
私は、ええと...

725
00:49:41,563 --> 00:49:43,399
負けてしまいました。

726
00:49:45,317 --> 00:49:46,735
ひどく。

727
00:49:49,780 --> 00:49:51,448
‐ 感じました。

728
00:49:53,117 --> 00:49:56,704
ここでは誰も戦わないから
物事は順調に進んでいますね？

729
00:50:00,916 --> 00:50:02,376
またね。

730
00:50:05,546 --> 00:50:06,964
‐ ねえ、ベガ?

731
00:50:09,466 --> 00:50:10,509
あなたはできるかも知れないと言いました

732
00:50:10,592 --> 00:50:12,803
私が見つけるのを助けるために
私が探しているもの。

733
00:50:18,016 --> 00:50:19,893
‐ それは言いましたね。

734
00:50:39,121 --> 00:50:40,914
‐ 何をしてあげられますか？

735
00:50:46,295 --> 00:50:48,464
彼はあなたを望んでいます、ハニー。

736
00:50:56,388 --> 00:50:58,348
- こんばんは。

737
00:51:04,146 --> 00:51:05,939
‐ ひゃー！

738
00:51:13,781 --> 00:51:16,658
‐ アー・サームのことが心配ですね。

739
00:51:16,742 --> 00:51:20,579
‐ 見ていなかった
彼が私をどう見たか…

740
00:51:20,662 --> 00:51:22,873
彼の目に宿る憎しみ。

741
00:51:26,001 --> 00:51:28,253
‐ ザ・ホップ・ウェイ
条約を破ることはしません。

742
00:51:28,337 --> 00:51:30,756
‐ ジュン父はそうしません。

743
00:51:30,839 --> 00:51:33,884
しかし、もし彼が負けたらどうなるだろうか
彼はトングを握っていますか？

744
00:51:37,930 --> 00:51:40,933
‐ ア・サームは戦える。

745
00:51:41,016 --> 00:51:43,936
しかし、彼はあなたとは違います。

746
00:51:44,019 --> 00:51:46,438
彼はリーダーではありません。

747
00:51:46,522 --> 00:51:48,982
‐ 彼が初めてここに来たとき、
私は彼にとても激怒しました

748
00:51:49,066 --> 00:51:52,528
私はまだだと思っていたから
彼が思い出した妹は…

749
00:51:54,696 --> 00:51:57,533
考えるために
彼は実際に私のことを知っていました。

750
00:51:59,701 --> 00:52:02,788
ただ考えたこともなかった...

751
00:52:02,871 --> 00:52:04,331
‐ えっ？

752
00:52:08,168 --> 00:52:10,546
‐ たぶん私も彼のことを知りません。

753
00:52:17,636 --> 00:52:20,639
非常に注意しなければなりません。

754
00:54:37,442 --> 00:54:40,487
<i>そして私は中国製です!

755
00:54:44,324 --> 00:54:47,786
全員送ってください、
中国に帰れ！

756
00:54:49,663 --> 00:54:51,703
<i>もし、
サンフランシスコは本当に気づいていた

757
00:54:51,748 --> 00:54:55,711
チャイナタウンで何が起こっているのか...
地獄の第九陣…

758
00:54:56,211 --> 00:54:57,211
マイケル！

759
00:54:57,295 --> 00:54:59,214
<i>...私たちには無理です
それらを封じ込めるために。

760
00:54:59,297 --> 00:55:00,297
彼らを送り返してください！

761
00:55:00,716 --> 00:55:03,051
ここにチャンスがある
メッセージを送信します。

762
00:55:04,094 --> 00:55:05,929
‐私たちは取引をしました。
‐そういうわけにはいきません。

763
00:55:08,056 --> 00:55:09,891
混乱が必要です...そしてすぐに。

764
00:55:29,244 --> 00:55:31,180
<i>アー・サームを見たとき
今シーズンの開幕、

765
00:55:31,204 --> 00:55:33,498
<i>彼はこの中で戦っている
バーバリーコーストのファイトピット。

766
00:55:33,582 --> 00:55:35,876
私たちは構築することに本当に興奮していました
バーバリー海岸。

767
00:55:35,959 --> 00:55:38,503
<i>とても素晴らしいように思えましたが、
無法地帯、

768
00:55:38,587 --> 00:55:40,839
そしてそれは私たちにチャンスを与えてくれました
私たちの世界を本当に広げるために。

769
00:55:42,174 --> 00:55:43,842
彼はただ戻り続けた
戦いの場へ、

770
00:55:44,176 --> 00:55:47,179
<i>彼はもう一度生き直そうとしていたから
リー・ヨンとの瞬間、

771
00:55:47,262 --> 00:55:50,766
または感情を吐き出すため
彼の妹に何が起こったのか。

772
00:55:50,849 --> 00:55:53,435
全く分かりませんでした
正確な理由。

773
00:55:53,518 --> 00:55:55,520
チャイナタウンとは
手斧をする男

774
00:55:55,604 --> 00:55:58,440
バーバリーコーストの戦闘場で？
何を探していますか？

775
00:55:59,149 --> 00:56:00,149
ただ鋭さを保つだけです。

776
00:56:00,525 --> 00:56:03,028
ロザリータ・ベガは走っています
底辺のこのファイトクラブ

777
00:56:03,111 --> 00:56:04,529
内陸のボートの。

778
00:56:04,613 --> 00:56:08,867
彼女はタフで、狡猾で、
そして彼女はアー・サームに注目しています。

779
00:56:08,950 --> 00:56:10,619
<i>理由はよくわかりませんが、
まだ。

780
00:56:10,702 --> 00:56:12,329
彼女が初めてアー・サームを見たとき、

781
00:56:12,412 --> 00:56:13,872
<i>彼女は何を期待すればよいのかわかりません。

782
00:56:13,955 --> 00:56:16,166
という好奇心がありますが、
「この人は誰ですか？」

783
00:56:17,959 --> 00:56:20,587
<i>「それで、彼は何を見せなければならないのですか？」

784
00:56:20,670 --> 00:56:22,923
彼はベガをある種の存在だと思っている
同志の精神の。

785
00:56:23,006 --> 00:56:26,259
<i>私たちは似たような背景を持っています。
似たような話もあります

786
00:56:26,343 --> 00:56:27,636
だから魅力がある。

787
00:56:29,054 --> 00:56:30,948
<i>ペニーに会ったとき
シーズン2では、

788
00:56:30,972 --> 00:56:34,226
彼女はまさにランニングの最中だ
マーサー・スティールの家業。

789
00:56:34,309 --> 00:56:35,977
全力で応援してきましたが、

790
00:56:36,061 --> 00:56:40,065
しかし今、市長の妻は
彼女のために働く百人のクーリエたち。

791
00:56:40,148 --> 00:56:42,400
理解していますか?
あなたは私をどんな立場に置いているのですか？

792
00:56:42,484 --> 00:56:46,404
その側面のとげ
アイルランドの凶悪犯です。

793
00:56:46,488 --> 00:56:49,324
彼らはその事実に憤慨している
彼女は中国人労働者を雇っているとのこと。

794
00:56:49,407 --> 00:56:52,077
マーサー・スティール
私の父の遺産です。

795
00:56:52,160 --> 00:56:53,245
クソみたいなものを売ってください！

796
00:56:53,328 --> 00:56:54,788
ごめんなさい、邪魔ですか？

797
00:56:54,871 --> 00:56:56,873
最初にソフィーに会う
シーズン2のエピソード。

798
00:56:56,957 --> 00:56:58,542
彼女は私と一緒に引っ越してきました
そしてブレイク。

799
00:56:58,625 --> 00:57:01,378
つまり、ソフィーはペニー・ブレイクのものです
妹。

800
00:57:01,461 --> 00:57:04,005
彼女には反抗的な性格があり、
そして彼女はとても社交的です。

801
00:57:04,089 --> 00:57:07,175
<i>彼女が最初に見たとき、私はそう思いました
墓地のリアリー、

802
00:57:07,259 --> 00:57:09,010
彼女は本当に好奇心旺盛です。

803
00:57:09,219 --> 00:57:10,321
あなたは私を男として思わない

804
00:57:10,345 --> 00:57:12,472
誰が多くの時間を費やしますか
まともな女性の間では。

805
00:57:12,556 --> 00:57:14,099
あなたは判断が早いので、
そうじゃないですか？

806
00:57:14,307 --> 00:57:16,309
彼が始めるまではだめだ

807
00:57:16,393 --> 00:57:19,688
彼女について推測する
それがもう少しになることを

808
00:57:19,771 --> 00:57:23,400
<i>遊び心があり、軽薄な
彼らの間で。彼女は興味をそそられています、

809
00:57:23,483 --> 00:57:26,069
彼女は誰にも会ったことがないから
以前のリアリーのように。

810
00:57:26,778 --> 00:57:30,198
忠実なアメリカ人として、
あなたに死刑を宣告します。

811
00:57:30,282 --> 00:57:33,285
‐あなたは一体誰ですか？
‐それは今は重要ではありません。

812
00:57:36,371 --> 00:57:37,731
それで、最初に
シーズン2の、

813
00:57:37,789 --> 00:57:42,419
アー・トイとアー・サームに会います
チームを組んでテディ・ボーイズと戦います。

814
00:57:42,502 --> 00:57:46,381
それで私たちは何が無慈悲であるかを知ります
彼らが作る自警団。

815
00:57:46,756 --> 00:57:49,092
Ah Toy はいつも
彼女の瞬間を選んだ

816
00:57:49,175 --> 00:57:51,678
本当に代表して攻撃する
中国人の。

817
00:57:51,761 --> 00:57:53,889
彼女は静かな自警団員だった
何年も。

818
00:57:53,972 --> 00:57:55,390
私たちは最近活動しすぎています。

819
00:57:55,473 --> 00:57:58,143
明日は放っておいてください
彼らは別の中国人の頭皮を採取します。

820
00:57:58,226 --> 00:58:00,353
そしてもし私たちが痕跡を残し続けるなら
死んだ白人の人々、

821
00:58:00,437 --> 00:58:02,939
私たちは脅威になるでしょう
私たちとチャイナタウンに。

822
00:58:03,023 --> 00:58:04,983
アー・トイ、アー・サームとは異なります
それほど賢くない

823
00:58:05,066 --> 00:58:07,611
いつ落ち込むべきかを知ることについて
そしていつ攻撃するか。

824
00:58:07,694 --> 00:58:09,988
<i>彼はある意味依存症になってしまう
その復讐のために。

825
00:58:10,071 --> 00:58:11,656
<i>今、アー・サームは
彼女と一緒にやっているのですが、

826
00:58:11,740 --> 00:58:13,199
賭け金は持っています
なんだか大きくなった

827
00:58:13,283 --> 00:58:15,702
さらなる熱をもたらすから
チャイナタウンへ、

828
00:58:15,785 --> 00:58:17,579
<i>そしてそれはさらに多くをもたらします
警察の注意。

829
00:58:18,246 --> 00:58:19,831
あなたとあなたのチームなら
私が見つからない

830
00:58:19,915 --> 00:58:22,208
少なくとも一人の剣士は、
できる人を集めます。

831
00:58:22,292 --> 00:58:26,379
ビルを迎えに行くが、彼はまだいる
フラナガンからプレッシャーを受けた

832
00:58:26,463 --> 00:58:27,839
<i>剣士を見つけるために。

833
00:58:27,923 --> 00:58:31,676
リーはすっかり夢中になってしまった
この剣士の追跡により、

834
00:58:31,760 --> 00:58:34,512
彼は手に入れようとしている
彼が知ることができるどんな情報でも、

835
00:58:34,596 --> 00:58:36,139
<i>非常に執拗な方法で。

836
00:58:36,222 --> 00:58:39,517
それ以外でも、彼は次のことを使用しています。
痛みを和らげるアヘンチンキ

837
00:58:39,601 --> 00:58:42,020
そして不安
彼の頭の怪我から。

838
00:58:42,103 --> 00:58:43,730
リーの多くの否定的な意見
資質

839
00:58:43,813 --> 00:58:45,398
<i>ダイヤルアップされたような感じです
11まで。

840
00:58:47,776 --> 00:58:49,527
マイリンの紹介
シーズン2では

841
00:58:49,611 --> 00:58:53,615
私は中国を歩いていましたか？
新しい女王のような街並み。

842
00:58:54,115 --> 00:58:55,700
‐全部引き受けます。 -何？

843
00:58:56,076 --> 00:58:57,911
全部。
スタンド内のすべて。

844
00:58:58,286 --> 00:59:00,681
<i>それは重要です
私が人々と交流するためです。

845
00:59:00,705 --> 00:59:03,208
受け入れられたい、愛されたい、

846
00:59:03,291 --> 00:59:05,502
そしてシーズンを通して
マイリンに会えるよ

847
00:59:05,585 --> 00:59:06,962
彼女の力を確立する
さらにもっと。

848
00:59:07,212 --> 00:59:10,131
マイリンはまるで
チャイナタウンのクソ女王。

849
00:59:10,465 --> 00:59:11,883
フォンハイは私たちの周りにいます、

850
00:59:11,967 --> 00:59:14,362
決して起こらなかっただろう
私たちが彼らのために身をかがめていなかったら。

851
00:59:14,386 --> 00:59:15,470
ジュン神父とヨンジュン、

852
00:59:15,553 --> 00:59:17,681
彼らは陰のようなものです
そして陽。油と水。

853
00:59:17,764 --> 00:59:20,141
ヨンジュンの言葉 ジュン神父の言葉
歳をとること。

854
00:59:20,350 --> 00:59:22,519
彼はうまくやっていけない
ホップウェイの決断。

855
00:59:23,103 --> 00:59:25,897
ヨンジュンは明らかに感じている
それはホップ・ウェイ

856
00:59:25,981 --> 00:59:28,274
力と数字を持っている
解決する

857
00:59:28,358 --> 00:59:31,653
領土問題、
一方、ジュン神父は

858
00:59:31,736 --> 00:59:37,242
年上で、賢明で、望んでいます
より微妙なアプローチです。

859
00:59:37,325 --> 00:59:40,078
ホップ・ウェイが通過中
今は成長痛がある。

860
00:59:40,161 --> 00:59:42,914
ヨンジュンとアサム
ジュン神父に本当に腹を立てている

861
00:59:42,998 --> 00:59:45,875
マイリンにメインディッシュを与えてくれて
アヘン貿易に参入する

862
00:59:45,959 --> 00:59:47,836
そして彼らは自分たちが示したと感じている
本当の弱さ。

863
00:59:47,919 --> 00:59:50,380
<i>彼らは活気と活力に満ちています。
彼らは乗っ取りたいのです。

864
00:59:50,588 --> 00:59:53,174
私たちは多くのチョップを失った
マイリンを切り込むことで。

865
00:59:53,425 --> 00:59:55,885
その一部を相殺できるでしょう
輸入を止めたら。

866
00:59:56,177 --> 00:59:57,804
ジュン神父
それについて知る必要はありません。

867
00:59:57,887 --> 01:00:00,056
情報源を見つける必要がある
私たちは信頼できます。

868
01:00:01,057 --> 01:00:02,308
それで、一つ見つけてみましょう。

869
01:00:05,210 --> 01:00:08,210
字幕 >>>>oakislandtk
www.opensubtitles.org

